Великобритания

Меган и Гарри: реальная история. Глава 3, часть 2: Тревор Энгельсон

Перевод книги леди Колин Кэмпбелл

Отчаяние может быть отличным мотиватором, особенно, если вы используете его для подпитки своей настойчивости. Меган была достаточно честолюбива, чтобы попробовать другую тактику, исходя из того, что если одно не сработает, то сработает другое.

Настоящая тусовщица, она ходила на вечеринки так часто, как только могла, несомненно, имея двойной мотив: получать удовольствие и встречаться с людьми, которые могли бы ей быть полезными на пути к успеху.

Ей повезло однажды вечером в 2004 году, когда она отправилась на мероприятие в Западном Голливуде, где собрались молодые начинающие продюсеры, режиссеры, писатели, актеры и актрисы. Меган услышала чей-то голос, который привлек ее внимание.

Он был смелым, многословным, уверенным в себе и харизматичным. Ей также понравилось то, что она увидела: дородный шестифутовый мужчина с телом атлета и рыжевато-золотистыми волосами сёрфера, чьи ярко-голубые глаза излучали уверенность.

Тревор Энгельсон родился в Грейт-Неке, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, в октябре 1976 года, получил образование в своем родном городе, а затем изучал журналистику в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. Он был таким же амбициозным и целеустремленным, как Меган. Собираясь стать продюсером, он начал с самой нижней ступеньки карьерной лестницы. Алан Рич предложил ему сначала поработать агентом и устроил на работу в Агентство талантов Endeavor.

Тревор, однако, все испортил, и был уволен, когда его поймали за рассылкой нежелательных сценариев на фирменном бланке агентства, пока его босс был в отъезде. Но вскоре Энгельсон получил работу в качестве ассистента в O/Z Films. Его пригласил сокурсник Ник Осборн и его партнер Джеффри Зарнов. Ник признался, что им «нужен был ловкач, который мог бы принести еду к столу», что Тревор сделал так успешно, что когда Осборн основал Underground Films, его помощник последовал за ним, а потом и вовсе захватил компанию.

Слово за слово, и уже к концу ночи Меган очаровала Тревора.

После этого их роман развивался быстрыми и решительными темпами. Не прошло и года, как она переехала к нему. Это ее вполне устраивало. Жизнь с Тревором, который зарабатывал хорошие деньги, сняла с нее финансовое давление, но она не могла полностью жить за его счет, поэтому у нее была череда рабочих мест, пока она ждала своего большого успеха.


Она работала хозяйкой (сотрудник, который встречает и рассаживает посетителей, — прим. переводчика) в ресторане Беверли-Хиллз, упаковывала подарки в местном магазине и выполняла работу каллиграфа, подписывающего приглашения на специальные мероприятия. Она гордилась тем, что сделала приглашения на свадьбу певицы Робин Тик и актрисы Паулы Паттон в июне 2005 года, и утверждала, что каллиграфия не только приносит ей хорошие деньги, но и дает ей заработок в ожидании прослушиваний.

Она чувствовала, что это было «классно», и к этому времени Меган была уже на пути к созданию «классного» образа. Некоторые люди находили ее поведение утонченным, в то время как другие считали ее претенциозной и полной дерьма. Продюсеры Suits публично пели ей дифирамбы, а другой голливудский продюсер сказал мне, что Меган Маркл «не высоко ценится в индустрии», но теперь, когда она стала герцогиней Сассекской, «люди, которые ранее не обратили бы на нее внимание», теперь счастливы рассматривать возможность иметь с ней дело. Успех порождает успех, и я знаю от ее друзей, что «Мэг сосредоточена на успехе и на самом деле ее не волнует, нравится ли она людям. Если она получает то, что хочет, ей все равно, что о ней думают». Но не все согласны с этой точкой зрения. Другие говорят, что Меган терпеть не может отказов, и хотя она делает вид, что все в порядке, она, как никто другой, вынашивает обиды.

Тревор и Меган жили в нескольких элегантных съемных домах, в том числе, в Хиллдейле в Западном Голливуде и двухэтажном доме в колониальном стиле в Хэнкок-парке, историческом районе в центре Лос-Анджелеса, построенном нефтяным магнатом и филантропом Джорджем Аланом Хэнкоком. Их дом был всего лишь одним из многих прекрасно спроектированных домов 1920-х годов, которые делают этот район очень желанным.

К тому времени, как Тревор и Меган стали жить вместе, он уже был на пути к тому, чтобы стать успешным продюсером и менеджером талантов. Он жил и дышал работой. Он провел всю свою жизнь, читая сценарии, добиваясь продаж или устраивая вечеринки.

Тем временем Меган получала отказ за отказом, и она уговаривала Тревора дать ей работу, но он обычно отказывался. Он говорил, что сделает ей предложение только тогда, когда сочтет, что она ему подходит.

Тревор Энгельсон был по-своему честен. Это, по словам друзей, станет причиной негодования Меган. Ей было трудно простить своего бойфренда, когда он отказывался дать ей роли, которые она считала идеальными для себя. Хотя она была вынуждена уважать его точку зрения, что выдвижение ее на роли, которые он считал неподходящими для нее, может привести к отказу для нее и подрыву его авторитета в индустрии. Он непреднамеренно вызывал в ней холодную ярость, которая впоследствии обернется против него.

Меган хорошо скрывала свой гнев, пока не начала писать анонимный блог под названием The Working Actress «Работающая актриса». В нем она рассказывала, как ей было неприятно, когда ей отказывали или не брали на роли, для которых она, по ее мнению, идеально подходила, хотя никто с ней не соглашался. Она писала о тех тяжелых временах, когда ложилась в постель с бутылкой вина и хлебом в качестве утешения, потому что у нее не было той роли, о которой она мечтала. Она испытывала горечь отказа и разочарование от того, что ее таланты никто не признавал. В блоге она открыто говорила о своей жалости к себе и боли, и хотя она не писала это прямо, в ее словах скрывалась ярость.

2006 год был неудачным, как для Тревора, так и для Меган. Он был исполнительным продюсером Zoom, бюджетного супергеройского боевика/комедии стоимостью 75,6 миллиона долларов с Кортни Кокс, Чеви Чейзом и Рипом Торном в главных ролях. Несмотря на возложенные надежды, фильм собрал в прокате 12,5 миллиона долларов, был повсеместно признан скучным и совсем не смешным, а ведущий актер Тим Аллен был номинирован на Razzle Award в категории «Худший актер».

Читайте также:  Я вернулась. Роман со спойлерами

В это время Меган получила роль девушки с портфелем в игровом шоу Deal or No Deal. Это приносило ей более стабильный и большой доход, чем когда-либо, но, по ее собственным словам, было ежедневным напоминанием о том, что она далеко не там, где хотела бы быть профессионально.

К следующему году дела Тревора снова пошли на лад. Он стал сопродюсером «Лицензии на брак», романтической комедии с Робином Уильямсом в главной роли, а затем начал работать исполнительным продюсером в комедии Сандры Буллок и Брэдли Купера «Все о Стиве».

В 2010 году Тревор получил работу продюсера фильма «Помни меня», мелодрамы с участием британских сердцеедов Роберта Паттинсона и Пирса Броснана. Он смог предложить Меган роль, и хотя она была небольшой, Мэг все же надеялась, что это даст ей шанс получить более значимые роли. Этого не произошло, и способности Меган по-прежнему оставались непризнанными.

Несмотря на это, она продолжала надеяться, и ее отношения с Тревором были крепче, чем когда-либо. По словам Никки Придди, которая оставалась самой близкой подругой Меган и в то же время стала близкой подругой Тревора, они были так влюблены друг в друга, так хорошо подходили друг другу, что она никогда не могла представить их обоих с кем-то еще.

Однако время Меган уходило. Ей было уже под тридцать, а она все еще не достигла славы. У нее не было амбиций стать характерной актрисой, хотя она страстно желала, чтобы ее актерский талант был признан, как если бы она была одной из великих звезд, как Элеонора Дузе, Энн Бэнкрофт или Пэтти Дьюк. Она хотела стать звездой. И она была ничуть не ближе к достижению своей цели, чем тогда, когда начала играть в театральных постановках в школе.

Затем появилась роль, для которой природа, воспитание, ее собственный характер и личность сделали ее идеалом. Рэйчел Зейн была жесткой, дерзкой, элегантной, сдержанной, компетентной, умной, но испорченной помощницей юриста в высококлассной юридической фирме. Она должна была хорошо выглядеть, но не настолько, чтобы быть на первых ролях. Она должна была быть достаточно сексуальна, чтобы привлечь внимание одной из звезд, Патрика Джей Адамса, который играл Майка Росса, но не настолько сексуальна, чтобы выглядеть вульгарно. Она должна была быть достаточно утонченной, чтобы показать привилегированное происхождение. Она должна была быть хладнокровной и убедительной, потому что Рейчел снискала уважение коллег, которые восхищались ее юридическими способностями, хотя она и не смогла сдать экзамены.

Агент Меган Ник Коллинз из Gersh Agency предложил ей эту роль, и хотя она считала, что ее кастинг прошел так плохо, что она попросила его организовать второй, на самом деле все прошло хорошо. 

«Им понравилось, как я играла Рейчел, и они заключили со мной контракт. Это был действительно хороший урок на будущее. Я думаю, что мы всегда будем сами себе худшими критиками» — сказала она, и это замечание ей не мешало бы запомнить, когда она стала герцогиней Сассекской и все пошло наперекосяк.

Когда Ник Коллинз позвонил Меган, чтобы сообщить, что она получила роль, она была в восторге, но ответила сдержанно. Раньше ее надежды рушились, когда казалось, что слава ей обеспечена, и, чтобы история не повторилась, теперь она отказывалась позволить своим чувствам взять верх над ней, как это было в прошлом.

Тем не менее она с нетерпением ждала съемок «пилотной серии» в Нью-Йорке осенью. Ни она, ни Патрик Джей Адамс не могли с уверенностью сказать, было ли хорошим предзнаменованием то, что они уже когда-то работали вместе над другим «пилотом», который не имел успеха. Однако на этот раз все было хорошо.

Успех не ограничился только тем, что происходило в карьере. В конце съемок Меган и Тревор полетели в Белиз, где он сделал ей предложение. Она согласилась без возражений. 

Меган получила известие, что съемки первой серии Suits начнутся в Торонто 25 апреля 2011 года. Единственным недостатком было то, что они с Тревором должны будут жить между Канадой и Калифорнией, но она была полна решимости наладить свои отношения с ним и сериалом и с радостью отдалась им обоим.

Шоу вышло в эфир 23 июня, получив положительный прием от критиков и зрителей. Это было стильно, интересно и изысканно, и среди многих элементов, которые были хорошо восприняты зрителями, были ее страстные отношения с Патриком Джеем Адамсом на экране.

Меган внешне была милой и ранимой, но в то же время с жестким характером, и это сочетание мягкости и твердости придавало ей авторитет, который идеально подходил для этой роли. У них с Патриком определенно была «химия», как на экране, так и вне его, и он рассказывал, что они с Меган были очень близки, потому что «мы были самыми молодыми актерами в составе и оба пришли с наименьшим опытом. На протяжении всего шоу мы росли вместе».

Позже Меган рассказывала, как напряженно, но удовлетворительно она воспринимала требования, предъявляемые к ней в этом ее первом успешном шоу. Она росла не только как актриса, но и как начинающая звезда. Были требования публичности, прически, макияжа, гардероба, взаимодействия с актерами и съемочной группой, а также со всеми, чей путь пересекался с ее.

Она намеренно сохраняла некоторую сдержанность за дружелюбным и доступным фасадом. Она стремилась к тому, чтобы ее признали командным игроком, и следила за тем, чтобы ее обаяние никогда не вытеснялось проявлениями эгоизма.

В разгар всей этой деятельности она также планировала свою свадьбу с Тревором, которая должна была состояться 10 сентября 2011 года в живописном отеле Ocho Rios на Ямайке, главной особенностью которого являлся один из лучших пляжей на острове. Хотя Меган и воспользовалась услугами своего собственного организатора свадеб, она твердо держала руку на пульсе.

«Она была помешана на контроле, — сказал кто-то из персонала. — И очень настойчива в своих требованиях. Хотя она и выглядела милой, места для сомнений она не оставляла. То, что она хотела, она намеревалась получить» (знакомо, не правда ли? — замечание переводчика).

Поскольку ямайцы больше привыкли к капризам клиентов, чем персонал Виндзорского замка, ее поведение не выглядело как выходящее за рамки приличий, поэтому она не распушила перья, как позже поступит перед своей второй свадьбой. Они с Тревором сняли весь отель на четыре дня. Счет частично оплатил Томас Маркл-старший.

Читайте также:  Герцоги Кембриджские опоздали на мероприятие из-за тумана

Самой незначительной частью мероприятия стала их свадебная церемония, которая заняла целых пятнадцать минут. Остальное время было посвящено веселым конкурсам и развлечениям, таким как гонки на тачках.

И Меган, и Тревор теперь неплохо зарабатывали, и Меган была в восторге от того, что выходит за него замуж. Свадьба, которую она планировала, должна была стать отражением не только близости их отношений, но и их успеха.

Хотя Меган всегда стремилась показать себя одновременно классной и клёвой, она чуть не попала в ловушку, когда ей пришла в голову блестящая идея раздавать всем своим гостям «травку» в специально изготовленных крокусовых мешочках с надписью «Тссс…».

Несмотря на свою репутацию производителя лучшей марихуаны в Западном полушарии, Ямайка неоднозначно относилась к своему основному экспорту. Американские власти оказывали значительное давление на правительство Ямайки, чтобы пресечь торговлю «травкой» — использование, хранение, распространение или торговля этим наркотиком карались длительным тюремным заключением. Им очень повезло, что никто не сообщил о них в полицию, иначе их празднества быстро прекратились бы, и они оказались бы в ямайской тюрьме.

Более того, Меган была настолько хладнокровна, что даже не потрудилась объяснить гостям, что было в пакетиках с крокусами. Она ожидала, что они узнают сами. Однако не все они это сделали, и некоторые из гостей забрали пакеты обратно в США. Только пройдя таможню, они узнали, что Меган невольно превратила их в контрабандистов наркотиков. Их это ничуть не забавляло.

За исключением этого, свадьба Меган и Тревора прошла успешно. Это утвердило их в своем кругу как «крутых, классных и стильных» хозяев, и когда Тревор вернулся в Лос-Анджелес, а Меган — в Торонто, Никки Придди и все остальные их друзья уверенно ожидали, что этот союз навсегда.

Тревор Энгельсон был высоким, дерзким, мускулистым продюсером фильма, который стал первым мужем Меган. Они были так влюблены, что она говорила своей лучшей подруге Никки Придди, что она не переживет, если с ним что-нибудь случится. Затем она переросла его.

Однако во время съемок второй серии Suits жизнь Меган претерпела еще одно изменение. Торонто — гораздо меньший и более сплоченный город, чем Лос-Анджелес. Актриса в быстро развивающемся кабельном сериале, таком как Suits, имеет там гораздо больший авторитет, чем она бы имела в киношной столице мира. Если и дальше все пойдет так, как она планировала, то совсем скоро будет вхожа в круги канадской элиты. И Меган очень рассчитывала на это.

К третьей серии она познакомилась и подружилась с Джессикой Малруни, женой актера и телеведущего Бена Малруни, чьим отцом был премьер-министр Канады Брайан Малруни, а также с Джессикой Грегуар и ее мужем Джастином Трюдо. Его отцом был бывший премьер-министр Пьер Трюдо, а матерью — Маргарет Синклер, первая леди-хиппи, чьи романы с Тедом Кеннеди и Миком Джаггером широко освещались и в равной степени шокировали канадцев и американцев, в то время как ее роман с Фиделем Кастро до сих пор преследует ее сына Джастина (нынешнего премьер министра Канады, — прим переводчика), чье сходство с коммунистическим диктатором много обсуждалось. Маргарет Трюдо в конечном итоге стала единственной канадской женщиной, которая была одновременно и женой, и матерью премьер-министров, поскольку Джастин, который был членом парламента с 2008 года, стал лидером Либеральной партии в 2015 году и премьер-министром в 2017 году.

Меган «была очень впечатлена общением с людьми такого роста». Мало того, что она сама стала знаменитостью, теперь она общалась с «лучшим классом людей, чем в Лос-Анджелесе», где ее друзья и партнеры Тревора были успешными, но не высшего ранга.

Как заметил канадский обозреватель Синан Говани, успех Меган в жизни был больше обязан людям, с которыми она общалась, чем ее достижениям на экране. Она была хитрым оператором и в полной мере использовала любую возможность, которая ей представлялась, иногда даже создавая возможности, когда ни одна не была очевидна.

Именно в этот момент Меган поняла, как политика может продвинуть ее путь к еще большему успеху. Канада — более левое общество, чем Соединенные Штаты. Хотя Голливуд на словах поддерживал левые идеи, его главной целью был успех в кино. По сравнению даже с самыми правыми канадцами, проснувшийся Голливуд казался удивительно правым центром, до такой степени, что бывший консервативный премьер-министр Брайан Малруни казался пугающе левым даже самым левым из американских демократов.

Если принять во внимание, что канадские круги Меган теперь состояли из представителей политической элиты как левых, так и правых, и что среди канадцев всех политических оттенков существовало единодушие в том, что гуманизм был социальным обязательством, становится очевидным, что Меган возобновит гуманитарную деятельность, от которой она отказалась, как только начала свой путь в мире.

За те годы, что она боролась за то, чтобы стать актрисой, она могла бы стать волонтером, если бы захотела, но правда была в том, что она была слишком сосредоточена на реализации своих амбиций, а также слишком поглощена тем, чтобы хорошо проводить время, путешествовать по миру с Тревором, посещать такие места, как Вьетнам и Центральная Америка, или просто веселиться с ним и делать себя как можно более заметной на социальной сцене, чем беспокоиться о гуманизме.

Однако теперь, когда она оказалась в окружении, где подобное поведение возвысило бы ее из обычной актрисы на побегушках до заботливого человека, чьи нежные чувства к менее удачливым людям заслужили бы ей уважение ее новых коллег, Меган вновь решила стать альтруистом, что уже однажды принесло ей одобрение ее учителя теологии в Непорочном Сердце, Марии Поллии, когда она много лет назад добровольно работала на кухне хиппи.

Она попросила своих новообретенных друзей направить ее в общественный проект и была направлена в Центр Святого Феликса.

Добрые дела Меган с этим Центром могли бы остаться незамеченными миром за пределами Центра Святого Феликса и круга ее друзей и коллег, если бы герцог и герцогиня Сассекские не выбрали Центр в качестве одного из 12 благотворительных фондов, которые они выделили в декабре 2019 года в своем Instagram для добрых дел, которые каждая благотворительная организация «делает, чтобы помочь одиноким, голодным и бездомным».

Читайте также:  Новые детали Megxit. Что дальше?

Затем Wентр Святого Феликса опубликовал единственную фотографию с Меган, когда она добровольно работала с ними, и сделал заявление:

View this post on Instagram

We feel very grateful and honoured to have been highlighted by the Duke and Duchess of Sussex, Prince Harry and Duchess Meghan Markle, as one of 12 charities doing important work worldwide. ?? This photo has Meghan volunteering in our kitchen! ❤ . The couple said: “With the festive holiday season upon us, it’s also a reminder to reflect on those in need – those who may feel lonely, hungry, homeless, or may be experiencing the holidays for the first time without loved ones. It’s an important time of year to help those around you who may be less fortunate, or who would appreciate even the smallest act of kindness. Continuing our monthly tradition of highlighting accounts that do good, and inspired by the “Twelve Days of Christmas” — we have selected twelve organisations caring for those in need — especially at this time of year.” . Meghan Markle was an active supporter and volunteer of St. Felix Centre during her time living in the city while working on Suits. She volunteered on a regular basis in our kitchen as part of our Community Meals Program. The Duchess also donated food from the set of Suits, and on one Thanksgiving she brought in all the food, turkeys and the fixings for over 100 people. . Through our Twitter account we responded to the announcement: “Thank you! Many people here have fond memories of Duchess Meghan volunteering with us – though we remember her just as 'the lovely Meghan'. We're happy to see she continues supporting vulnerable people now as a member of the Royal Family. We'd love for her to visit us again one day.” . Thousands of people have responded to the call to visit our social media platforms, many of them urging people to make a donation to our Lighting the Way Christmas campaign. . Many vulnerable people in our Toronto need your support! If you are planning your holiday giving, please consider making a donation to our Lighting the Way campaign — link in our bio. Your support can make all the difference! . #Toronto #stfelixcentre #homeless #charity #harryandmeghan #sussexroyal #meghanmarkle #volunteer #lovetoronto #blogto #curiocitytoronto #hypetoronto #libertyvillage #queenwest #toreats #tdot #6ixgrams #torontolife #igerstoronto

A post shared by St. Felix Centre (@st.felixcentre) on

Мы чувствуем себя очень благодарными и гордыми за то, что Герцог и Герцогиня Сассексские, Принц Гарри и Герцогиня Меган Маркл отметили нас, как одну из 12 благотворительных организаций, занимающихся важной работой. На этой фотографии Меган работает на нашей кухне! 

Меган Маркл была активным сторонником и волонтером Центра Св. Феликса, когда она жила в городе, работая над Suits. Она регулярно работала волонтером на нашей кухне в рамках программы общественного питания.

Герцогиня также пожертвовала еду из набора Suits, и в один день благодарения принесла всю еду, индеек и продукты для более чем 100 человек.”

Благотворительная организация закончила свои дифирамбы, заявив, какие «теплые воспоминания» у них были о «прекрасной Меган», рассказав не только о том, как Меган помогала им, но и о том, почему такие люди, как Малруни и Трюдо относились к ней с таким уважением.

Именно в третьем из семи сезонов Suits, в течение которых Меган играла Рэйчел Зейн, ее брак с Тревором начал разваливаться.

В своей биографии «Меган: Голливудская принцесса» Эндрю Мортон предполагает, что Меган начала презирать Тревора, потому что теперь, когда она получила известность, она начала смотреть на него свысока. Дела у него шли не так хорошо, как ей хотелось бы, и, кроме того, его буйная натура начала раздражать ее теперь, когда она вращалась в более утонченных кругах.

Тревор всегда был безмятежен там, где нужно было держать все под контролем.

Он приходил на прием, слегка запоздав, с взъерошенными волосами и выбившейся из брюк рубашкой, а на лацкане пиджака могло виднеться пятно от еды, в то время как идеально сдержанная и уверенная в себе Меган всегда была безукоризненно одета. Нью-Йоркский энтузиазм Тревора казался ей безвкусным, а его легкомысленность отталкивающей.

Поскольку Мегэн все больше и больше преуспевала в «Форс-мажорах», он начал ездить в Торонто каждые несколько недель, чтобы быть с ней, и даже выполнял там как можно больше своей работы. К тому времени он также открыл офис в Нью-Йорке, как для того, чтобы быть ближе к ней, так и по коммерческим соображениям. Хотя он думал, что пребывание с ней в Торонто улучшит их брак, на самом деле его присутствие имело противоположный эффект.

Более того, его карьера шла в никуда, и это, вдобавок к его стилистическим недостаткам, уменьшало его привлекательность. Из Тревити-Трева-Трева, без которого она не могла представить себе жизни, он превратился в человека, которого она уже не знала.

— Мэг часто говорила мне, что не может представить себе жизни без Тревора. Она сказала, что если с ним что-нибудь случится, она не сможет жить. Он тоже любил ее. Надо было видеть, как он держал ее лицо в своих ладонях. Мы все чувствовали, что он был ее вечной любовью, — рассказывала Никки Придди.

Эта перемена в настроении, поразившая Тревора, как гром среди ясного неба, назревала уже давно. Успех произвел на Меган неизгладимое впечатление. Это высвободило все ее скрытые чувства, включая злобу, которую она затаила против Тревора за то, что он не смог помочь ей, когда имел возможность и отказался сделать это, поставив свою драгоценную честность выше ее потребностей.


И что еще более важно, успех придал ей сил, поэтому она больше не нуждалась ни в ком, кроме себя самой.

голос
Оцените статью

Показать больше
Подписаться
Уведомление о
0 Комментарии
Обратная связь
Показать все комментарии
Кнопка «Наверх»
0
Буду рада Вашим комментариямx
()
x