Великобритания

Меган и Гарри: реальная история. Глава 12, часть 3

Перевод книги леди Колин Кэмпбелл

Ирония судьбы заключается в том, что пара, столь явно любящая друг друга, породила огромное количество предположений о том, как долго продлится их союз. С самого начала их брака заключались пари, продлится ли он два года, три или пять.

Циники говорят, что Гарри считает, что его ждет долгий брак, но Меган учтет в уравнении возможность быть разведенной герцогиней Сассекской. Она достаточно хитра, чтобы понять, что бывшей жене герцога-принца будет гораздо труднее основать престижную благотворительную организацию и извлечь из нее выгоду, чем сделать это сейчас, когда они женаты.

«Он, бедняжка, верный щенок, идущий за своим хозяином, — сказал мне один из его кузенов. — Он не понимает, что, чем больше они вьют свое гнездо за границей, тем больше у нее стимула в один прекрасный день бросить его, уйдя с львиной долей выручки. Мы все в отчаянии за него».

Бедняжка он или нет, но несомненно верный Гарри поддерживает свою жену до последнего. Они оба знают, что утонут или выплывут вместе, поэтому они бдительны в защите своего «бренда». Это было особенно очевидно в длинном заявлении, которое они опубликовали для своих поклонников, когда поняли, что их королевский статус был опасно поставлен под сомнение в первые дни их «отступления».

Пытаясь укрепить свой престиж после потери права использовать стиль Королевского Высочества, они заявили, что сохранят свою приставку “HRH”, тем самым «формально оставаясь Его Королевским Высочеством герцогом Сассекским и Ее Королевским Высочеством герцогиней Сассекской», но больше «не будут активно использовать свои титулы HRH», поскольку с весны 2020 года они не будут работать членами семьи. Они утверждали, что «хотя монархия или кабинет министров не имеют никакой юрисдикции в отношении использования слова «Королевский» за рубежом, герцог и герцогиня Сассекские не намерены использовать Sussex Royal или любую другую итерацию слова Royal на какой-либо территории (либо в пределах Великобритании, либо иным образом)», с весны 2020 года. 

Они жаловались, что «заявки на товарные знаки, которые были поданы в качестве защитных мер и которые отражали те же стандартные запросы на товарные знаки, что и для Королевского Фонда Герцога и герцогини Кембриджских, были удалены», и что в то время как «есть прецеденты, когда другие титулованные члены королевской семьи искали работу за пределами учреждения, для герцога и герцогини Сассекских был введен 12-месячный испытательный срок».

Не было никаких сомнений в том, кто составил это заявление. «Итерация» — это слово, которое редко используется всеми, но не Меган, которая сроднилась с ним со времен ее блогерства. Журнал People также цитировал ее друзей, называя несогласных с ее планами «скептиками» и «злобными», потому что дворец настаивал на двенадцатимесячном испытательном сроке. Ее «друзья» утверждали, что таким образом королевская семья наказывала Меган и Гарри за то, что они хотели свободы.

Для знающих людей заявление Сассексов было не только неуважительным, но и полным неточностей. Оно вводило в заблуждение практически по всем пунктам, и я подозреваю, что оно было сделано, чтобы повысить авторитет Меган и Гарри в Америке, не заботясь о несправедливости претензий или потенциальном ущербе, который оно могло бы нанести монархии в Великобритании.

Во-первых, утверждение Гарри и Меган об их титулах Королевского Высочества было однозначно неверным. Хотя формально они оставались Королевскими Высочествами, им было запрещено пользоваться этим титулом. Это не зависело от их желания или нежелания. Они больше не имели права использовать то, что называли своим «префиксом HRH», ни официально, ни неофициально. Очевидно, что различие между значением слов «технический» и «формальный» было незнакомо тем, кто составлял заявление. На самом деле, они формально сохранили титулы, но технически перестали иметь право их использовать.

Читайте также:  Сторонники Сассексов: Меган и Гарри ничего не должны налогоплательщикам

Что же касается их утверждения о том, что монархия и Кабинет министров не обладают международной юрисдикцией в отношении употребления слова «Королевский» в той мере, в какой оно применимо к британской короне и всем предприятиям, зарегистрированным в Соединенном Королевстве или связанным с ним, то это было не только фактически неверно, но и воспринималось в Великобритании, как дерзкий и необоснованный вызов праву короны поддерживать свою чистоту. Существует множество юридически обязательных законов, таких как Закон о Компаниях 2006 года, который специально наделяет государственного секретаря по делам бизнеса юрисдикцией над королевскими наименованиями для «любого вида бизнеса».

Это подкрепляет Парижскую конвенцию Об охране промышленной собственности 1883 года, которая защищает все королевские товарные знаки. США и Канада были в числе многих стран, подписавших конвенцию в 1887 и 1923 годах соответственно, поэтому любая попытка Сассексов заявить, что они имеют право использовать слово «КОРОЛЕВСКИЙ» без разрешения Короны, будет нарушать международные законы О товарных знаках.

Канада, будучи страной, главой государства которой является королева, также подчиняется правилам, регулирующим использование слова «королевский», и все просьбы об использовании обозначения «королевский» должны направляться в канцелярию генерал-губернатора по адресу: 1 Sussex Drive, Ottawa.

Еще более абсурдным было заявление Гарри и Меган о том, что они имеют право использовать бренд Sussex Royal на международном уровне.

Их дальнейшее утверждение, что они «тем не менее» потворствуют Британской Короне в ее мелком отказе позволить им продавать себя под брендом Sussex Royal, могло бы показаться великодушием со стороны Сассексов в Соединенных Штатах, но в Британии это рассматривалось как претенциозное и безответственное сведение счетов избалованной и чрезмерно потакающей своим желаниям супружеской парой, не думавшей о том, какой ущерб они нанесли учреждению, благодаря которому они и были известны.

К этому времени британская пресса пришла к окончательному выводу, что Гарри и Меган — закоренелые лицемеры, считающие, что правила распространяются на всех, кроме них самих. На протяжении большей части предыдущего года их критиковали за то, что они не жили по правилам, которые сами проповедовали, но которые, тем не менее, поддерживали все остальные. Они отстаивали свое право нарушать национальные и международные законы и требовали, чтобы пресса уважала другие законы, которые нарушили они и их агенты, а не пресса. В частности, когда друзья Меган слили содержание ее письма отцу в журнал People, а затем подали в суд на Mail on Sunday. Именно ее друзья нарушили ее частную жизнь, заставив ее отца защищаться от обвинений ее «друзей». Это не беспокоило американскую прессу, но беспокоило британцев.

Еще больше обиды в Британии вызвало то, что Гарри и Меган сравнили торговую марку Кембриджей со своим брендом Sussex Royal. Приведя в пример документы Кембриджей, они показали, как искусно Сассекская машина по связям с общественностью умела мутить воду в свою пользу и в ущерб другим.


И здесь снова была очень заметна разница между американским и британским менталитетом. В США люди даже не замечали важности того, что говорилось, в основном, конечно, потому, что британская королевская семья — это не их собственный институт. БКС для них просто источник гламура, восхищения, интереса или безразличия, в зависимости от точки зрения читателя. В Британии, однако, удар был заметен, несмотря на то, что не было никаких оправданных параллелей между ситуациями Сассексов и Кембриджей.

Во дворце никогда не было беспокойства по поводу того, что Кембриджи занимаются коммерческой деятельностью, которая может привести к негативным последствиям для монархии, и эта пара никогда не скрывала своих коммерческих намерений перед властями. То же самое нельзя сказать о Сассексах. Коммерческие планы герцога и герцогини Сассекских в течение последнего года были яблоком раздора в Букингемском дворце. Они хотели получить разрешение делать все, что им заблагорассудится, без привязки к дворцу. Никакого надзора, консультаций и, конечно же, никаких взаимных обвинений, как это произошло, когда дворец обнаружил, что они заключили сделку с Диснеем, и она записала закадровый голос для «Слонов без границ» осенью 2019 года.

Читайте также:  Меган Маркл мечтает стать королевой

На момент написания этой книги Меган и Гарри решили сотрудничать с американскими либеральными миллиардерами, причем, каждая сторона продвигала гуманитарные предприятия другой и получала вознаграждение за свои гуманитарные предприятия. Насколько серьезно Меган и Гарри будут восприниматься в ближайшие годы, зависит от многих переменных.

Я предвижу, что они нескоро уйдут из поля зрения общественности, потому что Меган и Гарри оба понимают, что слава — это товар с ценником, а чеканка монет — это не только деньги, но и слава и возможность использовать свои профили для продвижения своих целей.

Что касается славы и богатства в Америке, Меган права. Америка — это не Великобритания. Ее ценности в чем-то совершенно отличаются от наших, и то, что работает там, не работает здесь, и наоборот. Мне посчастливилось получить образование в Соединенных Штатах и прожить в Нью-Йорке до двадцати пяти лет. У меня там есть друзья и семья, и я часто навещаю их. Поэтому я вижу обе стороны медали.

Британская пресса, возможно, и хотела бы обманывать себя, полагая, что Меган и Гарри зачахнут на корню и умрут без их внимания, но ничто не может быть дальше от истины.
Даже когда рухнет этот брак, Меган и Гарри, или Меган сама по себе, будут по-прежнему иметь привлекательность. Может быть, не так много, как было бы, если бы они сохранили свое положение, хотя это может измениться в зависимости от того, за какого миллиардера она выйдет замуж впоследствии.

Всегда найдутся учреждения, которые хотят, чтобы у них выступали в качестве спикеров знаменитости первого уровня, даже если они больше не принадлежат к первому рангу, кроме как в пиар-кругах. В коммерческом мире есть также компании, которые будут платить хорошие деньги за знаменитостей, таких как Сассексы, чтобы помочь им в маркетинге их товаров или повышении их престижа. Это тоже будет потенциальным источником дохода.

Склонность Меган и Гарри к публичности, а также ее заявленное желание быть самой известной женщиной в мире, несомненно, будут продолжать сливаться с ее амбициями в конечном итоге иметь самую большую в мире аудиторию в Instagram. Она будет использовать свои предпринимательские навыки для максимальной финансовой и репутационной выгоды.

Я, например, буду очень удивлена, если в будущем мы не увидим больше шоу Меган, с Гарри или без него. Она манипулятор высочайшего класса, и я ожидаю, что она сделает все возможное, чтобы работать на самом высоком уровне, так долго, насколько сможет, и за все награды, которые она может получить для Гарри и себя. Она и Гарри на словах будут поддерживать гуманитарные идеи, которые будут апеллировать к их политическим пристрастиям.

Критиков будут называть расистами, антифеминистами и все остальным, что может быть придумано ее командой, а также их поклонниками. Единственная вещь, которую эти люди никогда не признают, — это то, что другие могут не любить Меган просто потому, что не верят ей.


Что касается Гарри, то я сомневаюсь, что он будет продолжать рассказывать о своих страданиях миру. Он, несомненно, придумает другие струны к своему смычку, когда будет петь за ужином и играть мелодию, которую хотят услышать его и Меган поклонники. Вы можете делиться своим горем только до тех пор, пока это не станет скучным. Более того, горе Гарри объясняет только часть его проблем с психическим здоровьем, как сказал мне один принц.

«Гарри винит смерть своей матери в вещах, которые не имеют к этому никакого отношения. Он не слишком умен, и Диана испортила его с самого начала. Она отказывалась признавать его место в системе вещей, так же, как отказывалась признавать свое собственное. Многие из его глубинных проблем были вызваны этим отсутствием границ. Он никогда не будет здоров, пока не посмотрит фактам в лицо. Лично я не думаю, что у него есть мозги чтобы сделать это».

Есть, конечно, и другой взгляд на наследие Дианы. Поощряя Гарри верить, что он, как человек, был особенным, она освободила его от рабства его положения и позволила ему функционировать вне королевского мира. Потребовалось влияние Меган, чтобы показать ему, что он может оставить свой след в мире так, как он никогда не смог бы сделать без ее и Дианы участия.

Читайте также:  Какой титул будет у Камиллы, когда принц Уильям станет королем

Поворот, который Гарри сделал под влиянием Меган, поучителен. До встречи с ней у него была некоторая неуверенность в себе, рожденная осознанием того, что он не гений. Теперь под ее руководством он чувствует, что они являются такими могущественными силами, которые могут изменить мир.

Благодаря ее уверенности в себе и тому, что он не должен позволять себе быть «ограниченным» всем тем «дерьмом, в которое его воспитывали», он, кажется, избавился от этих запретов и теперь принимает ее теорию, что они оба намного ярче, чем иеремиады, которые проповедуют осторожность и ценность границ. Они верят, что единственное, чего им следует бояться, — это самого страха, и поскольку каждый из них по-своему бесстрашен, то вместе они составляют страшную комбинацию.

Беспредельность, которую разделяют Гарри и Меган, должно быть, очень волнительна, и должна привести их к некоторым удивительным перспективам.

Беспредельность Меган, в отличие от Гарри, прививалась с раннего детства. Она была воспитана (особенно ее отцом) в убеждении, что она является силой, с которой нужно считаться, и что она имеет право, рожденное не из ранга или привилегий, или даже таланта или достижений, а из ее права «иметь голос». Очевидно, она знает свои сильные стороны, которые больше связаны с решимостью, а не с образованием или даже информацией.

Бесспорно, ее сильные стороны значительны. Но критики, такие как Джина Нелторп-Коун, предполагают, что она так злоупотребляла ими, что они превращаются в слабости. Меган дала волю своему желанию править, контролировать, командовать, добиваться, что она неоднократно демонстрировала с тех пор, как вышла замуж за Гарри.

Она решила взять на себя королевский истеблишмент и победить его в их собственной игре. Она твердо убеждена, что ее путь — наилучший путь, что она имеет право на то, чего хочет, только потому, что она имеет на это право, будучи личностью, которой она является, и что тем, кто стоит на ее пути, не следует позволять одерживать верх. Эта женщина является грозным союзником, а также противником, которого нельзя недооценивать.


Ее критики говорят, что она балансирует на грани мании величия, что она поощряет Гарри становиться более сильным, чем это полезно для него, что ему не хватает ее контроля или интеллектуального мастерства и поэтому он будет подвергаться большему риску, чем она. Какими бы мощными ни были их силы, они нацелились слишком высоко, чтобы быть здоровыми.

голос
Оцените статью

Теги
Показать больше
Подписаться
Уведомление о
0 Комментарий
Обратная связь
Показать все комментарии
Кнопка «Наверх»
0
Буду рада Вашим комментариямx
()
x
Закрыть
Закрыть

Обнаружен Adblock

Пожалуйста, отключите блокировщик рекламы!