Королева часто путает Владимира Путина с ветераном журналистики Эндрю Марром
Опытный журналист и телеведущий Эндрю Марр однажды рассказал, что королева часто принимает президента России Владимира Путина за него.
Выступая на мероприятии Королевского телевизионного общества несколько лет назад, г-н Марр рассказал, что Ее Величеству постоянно приходится напоминать себе, что она разговаривает с мировым лидером, а не с «этим парнем из BBC».
Во время государственного визита Президента России в Великобританию Елизавета II и Владимир Путин ехали в карете из парламента в Букингемский дворец, и поскольку это была открытая карета, все могли видеть, как они общаются через переводчика.
Позже королевский помощник в Букингемском дворце спросил королеву: «Ваше Величество, вы очень энергично разговаривали с президентом России — могу ли я спросить, о чем вы говорили?»
Ее Величество ответила: «Я просто все время пыталась напомнить себе, что это Президент России, а не тот парень из Би-би-си».
Владимир Путин совершил государственный визит в Великобританию в 2003 году. Путин был первым российским лидером, совершившим государственный визит в Великобританию с 1874 года. В аэропорту Хитроу Путина и его тогдашнюю супругу встретил принц Уэльский. Затем Президента России торжественно встречал парад конной гвардии, на котором присутствовали королева, герцог Эдинбургский и тогдашний премьер-министр Тони Блэр.
Путин и его супруга во время четырехдневного визита оставались в Букингемском дворце.
